声东击西
Im Osten lärmen, im Westen zuschlagen
Lenke die Aufmerksamkeit des Feindes ab und schlage dort zu, wo er nicht wirksam reagieren kann.
Aliasse
Im Osten lärmen, im Westen zuschlagen / Sieges-Strategeme
Bereiche
Stratagem / Verhandlung / Positionierung / Wettbewerb / Konflikt
Name des Strategems und Originaltext
- Name des Strategems:
声东击西 - Originaltext:
敌志乱萃，不虞，坤下兑上之象。利其不自主而取之。 - Übersetzung: Lenke die Aufmerksamkeit des Feindes ab und schlage dort zu, wo er nicht wirksam reagieren kann.
So funktioniert es
- Kurzdefinition: Täusche in eine Richtung vor, schlage in eine andere.
- Erläuterung: Aufmerksamkeit ist eine begrenzte Ressource; einmal geteilt, sinkt die Qualität der Reaktion.
Anwendungsbeispiel
- Rede öffentlich laut über ein Projekt, während das wirklich entscheidende Projekt still im Verborgenen aufgebaut wird.
