笑里藏刀
Ein Messer hinter dem Lächeln verstecken
Beruhige das Ziel zunächst, bereite dich im Verborgenen vor und handle erst, wenn alles bereit ist.
Aliasse
Ein Messer hinter dem Lächeln verstecken / Konfrontations-Strategeme
Bereiche
Stratagem / Verhandlung / Positionierung / Wettbewerb / Konflikt
Name des Strategems und Originaltext
- Name des Strategems:
笑里藏刀 - Originaltext:
信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变。刚中柔外也。 - Übersetzung: Beruhige das Ziel zunächst, bereite dich im Verborgenen vor und handle erst, wenn alles bereit ist.
So funktioniert es
- Kurzdefinition: Versetze die andere Partei in Sicherheit, bevor du gegen sie vorgehst.
- Erläuterung: Misstrauen schließt Türen; Beruhigung senkt die Abwehr.
Anwendungsbeispiel
- Pflege eine freundschaftliche Partnerschaft an der Oberfläche, während still eine Ersatzstrategie vorbereitet wird.
