李代桃僵
Den Pflaumenbaum opfern, um den Pfirsichbaum zu bewahren
Wenn Verlust unvermeidlich ist, opfere den weniger wichtigen Teil, um das Wertvollere zu bewahren.
Aliasse
Den Pflaumenbaum opfern, um den Pfirsichbaum zu bewahren / Konfrontations-Strategeme
Bereiche
Stratagem / Verhandlung / Positionierung / Wettbewerb / Konflikt
Name des Strategems und Originaltext
- Name des Strategems:
李代桃僵 - Originaltext:
势必有损，损阴以益阳。 - Übersetzung: Wenn Verlust unvermeidlich ist, opfere den weniger wichtigen Teil, um das Wertvollere zu bewahren.
So funktioniert es
- Kurzdefinition: Akzeptiere einen kleinen Verlust, um das Wesentliche zu sichern.
- Erläuterung: Strategie bedeutet manchmal, frühzeitig zu entscheiden, was man aufgibt.
Anwendungsbeispiel
- Streiche eine schwache Produktlinie, um das stärkere Kerngeschäft zu schützen.
