
关门捉贼
Die Tür schließen, um den Dieb zu fangen
Gegen einen schwächeren Feind: einmal umzingelt, schließe die Falle und beende ihn entschieden.
Aliasse
Die Tür schließen, um den Dieb zu fangen / Verwirrungsstrategeme
Bereiche
Stratagem / Verhandlung / Positionierung / Wettbewerb / Konflikt
Name des Strategems und Originaltext
- Name des Strategems:
关门捉贼 - Originaltext:
小敌困之。剥,不利有攸往。 - Übersetzung: Gegen einen schwächeren Feind: einmal umzingelt, schließe die Falle und beende ihn entschieden.
So funktioniert es
- Kurzdefinition: Blockiere die Fluchtwege, bevor du den letzten Zug machst.
- Erläuterung: Eine eingedämmte Bedrohung lässt sich entschlossener beseitigen.
Anwendungsbeispiel
- Schneide einen Nischenrivalen von Versorgung, Aufmerksamkeit und Kanalzugang ab, bevor du schließt.