美人计
Die Schönheitsfalle
Wenn direkte Stärke zu groß ist, greife stattdessen durch Emotion, Begehren und Urteilsvermögen an.
Aliasse
Die Schönheitsfalle / Niederlage-Strategeme
Bereiche
Stratagem / Verhandlung / Positionierung / Wettbewerb / Konflikt
Name des Strategems und Originaltext
- Name des Strategems:
美人计 - Originaltext:
兵强者，攻其将；兵智者，伐其情。将弱兵颓，其势自萎。利用御寇，顺相保也。 - Übersetzung: Wenn direkte Stärke zu groß ist, greife stattdessen durch Emotion, Begehren und Urteilsvermögen an.
So funktioniert es
- Kurzdefinition: Entwaffne durch Versuchung oder Genuss.
- Erläuterung: Menschen werden oft dort unterwandert, wo Begehren die Disziplin schwächt.
Anwendungsbeispiel
- Wenn der Anführer eines Rivalen von Eitelkeit angetrieben wird, biete gesichtswahrende Gesten an, um die Aufmerksamkeit vom eigentlichen Wettbewerb abzulenken.
