
苦肉计
Inflict Injury on Oneself to Win the Enemy's Trust
Visible sacrifice makes a deception believable because people assume self-harm is genuine.
Aliases
Inflict Injury on Oneself to Win Trust / Defeat Stratagems
Domains
stratagem, negotiation, positioning, competition, conflict
Stratagem Name and Original Text
- Stratagem Name:
苦肉计 - Original Text:
人不自害,受害必真;假真真假,间以得行。童蒙之吉,顺以巽也。 - Translation: Visible sacrifice makes a deception believable because people assume self-harm is genuine.
How It Works
- Concise Definition: Pay a visible cost to make your claim credible.
- Explanation: Real sacrifice can earn trust faster than words.
Usage Example
- If a public short-term loss makes a long-term positioning believable, accept it openly.