金蟬脫殼
La cigarra de oro muda de caparazón
Deja la carcasa vacía para tranquilizar a todos; la fuerza real se retira silenciosamente.
Alias
La cigarra de oro muda de caparazón / Estratagemas en el caos
Dominios
Estrategia, negociación, posicionamiento, competencia, conflicto
Nombre del estratagema y texto original
- Nombre del estratagema:
金蟬脫殼 - Texto original:
存其形，完其勢；友不疑，敵不動。巽而止，蠱。 - Traducción: Deja la carcasa vacía para tranquilizar a todos; la fuerza real se retira silenciosamente.
Cómo funciona
- Definición: Mantener las apariencias mientras se cambia de posición o dirección.
- Explicación: Una apariencia estable da tiempo para un reposicionamiento limpio.
Ejemplo de uso
- Deja que las comunicaciones habituales sigan su curso mientras la migración operativa más profunda tiene lugar entre bastidores.
