
指桑罵槐
Señalar la morera y maldecir la acacia
Advierte de forma indirecta para que el verdadero destinatario entienda el mensaje sin un enfrentamiento directo.
Alias
Señalar la morera y maldecir la acacia / Estratagemas en coalición
Dominios
Estrategia, negociación, posicionamiento, competencia, conflicto
Nombre del estratagema y texto original
- Nombre del estratagema:
指桑罵槐 - Texto original:
大凌小者,警以誘之。剛中而應,行險而順。 - Traducción: Advierte de forma indirecta para que el verdadero destinatario entienda el mensaje sin un enfrentamiento directo.
Cómo funciona
- Definición: Usar advertencias indirectas para moldear el comportamiento.
- Explicación: La crítica velada puede disciplinar a quienes rechazarían la confrontación directa.
Ejemplo de uso
- Cuando el verdadero oyente ya sabe que va por él, corrige el fenómeno en público, no a la persona.