军形

• पहले स्वयं को अजेय बनाएं, फिर शत्रु को पराजित करने के अवसर की प्रतीक्षा करें।
• अन्य अध्याय नाम: सामरिक व्यवस्था
• चीनी अध्याय नाम: 军形
• इस पृष्ठ में एक ही अध्याय से तीन चुने हुए मुख्य बिंदु शामिल हैं।

• मुख्य विचार: पहले स्वयं को अजेय बनाएं, फिर शत्रु को पराजित करने के अवसर की प्रतीक्षा करें।
• अर्थ: लाभ का पीछा करने से पहले लचीलापन बनाएं।
• यह क्यों महत्वपूर्ण है: एक मजबूत रक्षा कार्य करने की स्वतंत्रता बनाती है।
• इसे कैसे लागू करें: बड़े पैमाने पर विस्तार पर दाँव लगाने से पहले नकदी प्रवाह और परिचालन अनुशासन को स्थिर करें।

मूल पाठ की व्याख्या

孫子曰：昔之善戰者，先為不可勝，以侍敵之可勝。

सुन ज़ी कहते हैं कि सबसे मजबूत कमांडर पहले हारना कठिन बनाते हैं, फिर दुश्मन की कमजोरी का इंतजार करते हैं।

不可勝在己，可勝在敵。

हार से सुरक्षा आपकी अपनी तैयारी से आती है; जीत का मौका दुश्मन से आता है।

故善戰者，能為不可勝，不能使敵之必可勝。

एक अच्छा योद्धा खुद को हराना मुश्किल बना सकता है, लेकिन दुश्मन को आदेश पर कमजोरी दिखाने के लिए मजबूर नहीं कर सकता।

故曰：勝可知，而不可為。

इसलिए आप यह समझ सकते हैं कि जीत क्या मांगती है, बिना इसे जब चाहें पैदा किए।

不可勝者，守也﹔可勝者，攻也。

हार रोकना रक्षा का काम है; कमजोरी का फायदा उठाना हमला का काम है।

守則不足，攻則有餘。

जब शक्ति पर्याप्त नहीं है, आप रुकते हैं; जब यह अधिक हो जाती है, आप हमला करते हैं।

善守者，藏于九地之下﹔善攻者，動于九天之上。故能自保而全勝也。

रक्षा का मास्टर इतना छिपा रहता है कि वह पृथ्वी के नीचे दफ़न लगता है; हमला का मास्टर ऐसे उतरता है जैसे ऊँचाई से आया हो। इस तरह कोई स्वयं को सुरक्षित रखता है और पूरी तरह जीतता है।

• मुख्य विचार: विजयी सेनाएं पहले जीतती हैं और फिर युद्ध करती हैं; पराजित सेनाएं पहले लड़ती हैं और फिर जीत की कोशिश करती हैं।
• अर्थ: टकराव से पहले तैयारी होनी चाहिए।
• यह क्यों महत्वपूर्ण है: रणनीति यह उम्मीद नहीं है कि दबाव में स्पष्टता मिलेगी।
• इसे कैसे लागू करें: उत्पाद लॉन्च से पहले उपयोगकर्ता अनुसंधान और चैनल योजना पूरी करें, रुकने के बाद नहीं।

मूल पाठ की व्याख्या

見勝不過眾人之所知，非善之善者也﹔

केवल तभी जीत को देख पाना कि जब हर कोई पहले से ही इसे देख सकता है, कोई सर्वोच्च कौशल नहीं है।

戰勝而天下曰善，非善之善者也。

न ही केवल लड़ाई करके जीतना और इसके लिए प्रशंसा पाना सर्वोच्च कौशल है।

故舉秋毫不為多力，見日月不為明目，聞雷霆不為聰耳。

एक छोटी चीज उठाना महान शक्ति का प्रमाण नहीं है; सूर्य और चंद्रमा को देखना तेज दृष्टि का प्रमाण नहीं है; गरज सुनना तीव्र सुनने की क्षमता का प्रमाण नहीं है।

古之所謂善戰者，勝于易勝者也。

सच्चा कुशल योद्धा वहां जीतता है जहां विजय आसानी से मिलती है।

故善戰之勝也，無智名，無勇功。

यही कारण है कि उसकी जीतें उसे असामान्य रूप से शानदार या वीरतापूर्ण नहीं दिखातीं।

故其戰勝不忒。不忒者，其所措必勝，勝已敗者也。

वह इसलिए जीतता है क्योंकि वह कोई निर्णायक गलती नहीं करता, और इसका मतलब है कि वह ऐसे शत्रु का सामना करता है जिसकी पराजय पहले ही तय की गई है।

故善戰者，立于不敗之地，而不失敵之敗也。

वह वहां खड़ा होता है जहां उसे नहीं हराया जा सकता और उस क्षण को नहीं चूकता जब शत्रु को हराया जा सकता है।

是故勝兵先勝而後求戰，敗兵先戰而後求勝。

इसलिए विजयी पक्ष पहले परिस्थितियों को सुनिश्चित करता है और फिर युद्ध में जाता है, जबकि हारने वाला पक्ष पहले लड़ता है और बाद में जीत की कल्पना करने की कोशिश करता है।

• मुख्य विचार: ऐसी स्थिति में खड़े रहें जो आसानी से हारी न जा सके, जबकि शत्रु की गलतियों से न चूकें।
• अर्थ: सतर्क रहते हुए अपनी जगह बनाए रखें।
• यह क्यों महत्वपूर्ण है: सतर्कता के बिना सुरक्षा निष्क्रियता की ओर ले जाती है।
• इसे कैसे लागू करें: स्वस्थ मार्जिन और नकदी रिजर्व बनाए रखें जबकि कम लागत वाले अधिग्रहण के अवसरों पर नज़र रखें।

मूल पाठ की व्याख्या

善用兵者，修道而保法，故能為勝敗之政。

सबसे अच्छा कमांडर साझा अनुक्रम को विकसित करता है और कठोर अनुशासन बनाए रखता है, और इसके द्वारा वह सफलता और असफलता की शर्तों को नियंत्रित कर सकता है।

兵法：一曰度，二曰量，三曰數，四曰稱，五曰勝。

सैन्य पद्धति में माप होता है, फिर अनुमान, फिर गणना, फिर तुलना, और अंत में विजय।

地生度，度生量，量生數，數生稱，稱生勝。

भू-भाग माप पैदा करता है; माप अनुमान को; अनुमान गणना को; गणना तुलना को; और तुलना विजय को जन्म देती है।

故勝兵若以鎰稱銖，敗兵若以銖稱鎰。

एक जीतने वाली सेना टूटे हुए विरोधी के खिलाफ लगभग कुछ नहीं के विरुद्ध भारी वजन की तरह है जो तराजू को झुका देता है।

勝者之戰民也，若決積水于千仞之谿者，形也。

जब विजेता शक्ति को छोड़ता है, तो यह आगे टूटने लगता है जैसे संग्रहित पानी गहरी घाटी में फूटता है।