
隔岸观火
विपरीत किनारे से आग देखना
जब शत्रु आंतरिक कलह के कारण पतन की ओर बढ़ रहा हो, तो प्रतीक्षा करें और नुकसान को बढ़ने दें।
अन्य नाम
विपरीत किनारे से आग देखना / शत्रु-मुकाबला चालें
क्षेत्र
युक्ति, वार्ता, स्थिति-निर्धारण, प्रतिस्पर्धा, संघर्ष
युक्ति का नाम और मूल पाठ
- युक्ति का नाम:
隔岸观火 - मूल पाठ:
阳乖序乱,阴以待逆。暴戾恣睢,其势自毙。顺以动豫,豫顺以动。 - अनुवाद: जब शत्रु आंतरिक कलह के कारण पतन की ओर बढ़ रहा हो, तो प्रतीक्षा करें और नुकसान को बढ़ने दें।
यह कैसे काम करती है
- संक्षिप्त परिभाषा: शत्रु के स्वयं-विनाश में बाधा न डालें।
- व्याख्या: कुछ विजयें हस्तक्षेप के बजाय धैर्य से जीती जाती हैं।
उपयोग का उदाहरण
- जब दो मजबूत प्रतिद्वंद्वी आपस में लड़ने लगें, तो अपने संसाधन बचाएं और सही समय की प्रतीक्षा करें।