调虎离山
बाघ को पहाड़ से नीचे लुभाना
जहाँ बाघ का लाभ हो वहाँ आक्रमण न करें; पहले उसे उसके गढ़ से दूर लुभाएं।
अन्य नाम
बाघ को पहाड़ से नीचे लुभाना / आक्रमण की चालें
क्षेत्र
युक्ति, वार्ता, स्थिति-निर्धारण, प्रतिस्पर्धा, संघर्ष
युक्ति का नाम और मूल पाठ
- युक्ति का नाम:
调虎离山 - मूल पाठ:
待天以困之，用人以诱之，往蹇来连。 - अनुवाद: जहाँ बाघ का लाभ हो वहाँ आक्रमण न करें; पहले उसे उसके गढ़ से दूर लुभाएं।
यह कैसे काम करती है
- संक्षिप्त परिभाषा: प्रतिपक्षी को उसके लाभ से बाहर खींचें।
- व्याख्या: जब स्थिति बदलती है, तो उस स्थिति से जुड़ी शक्ति कम हो जाती है।
उपयोग का उदाहरण
- प्रतिस्पर्धा को ऐसे चैनल, समयरेखा या प्रारूप में ले जाएं जहाँ प्रतिपक्षी कम सहज हो।
