借刀杀人
Uccidere con un coltello in prestito
Quando il nemico è identificato ma una terza forza è indecisa, manovra quella forza affinché colpisca per te.
Alias
Uccidere con un coltello in prestito / Stratagemmi della vittoria
Ambiti
stratagemma, negoziazione, posizionamento, competizione, conflitto
Nome dello stratagemma e testo originale
- Nome dello stratagemma:
借刀杀人 - Testo originale:
敌已明，友未定，引友杀敌，不自出力，以损推演。 - Traduzione: Quando il nemico è identificato ma una terza forza è indecisa, manovra quella forza affinché colpisca per te.
Come funziona
- Definizione concisa: Prendi in prestito la forza altrui invece di spendere la tua.
- Spiegazione: La vittoria più pulita può venire dall'orientare l'azione di qualcun altro.
Esempio d'uso
- Prima di agire direttamente, lascia che la pressione normativa, le richieste dei clienti o un partner in riallineamento indeboliscano prima il tuo rivale.
