笑里藏刀
Nascondere un coltello dietro un sorriso
Rassicura prima il bersaglio, preparati in segreto e agisci solo quando tutto è in ordine.
Alias
Nascondere un coltello dietro un sorriso / Stratagemmi di confronto col nemico
Ambiti
stratagemma, negoziazione, posizionamento, competizione, conflitto
Nome dello stratagemma e testo originale
- Nome dello stratagemma:
笑里藏刀 - Testo originale:
信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变。刚中柔外也。 - Traduzione: Rassicura prima il bersaglio, preparati in segreto e agisci solo quando tutto è in ordine.
Come funziona
- Definizione concisa: Metti a proprio agio l'altra parte prima di agire contro di essa.
- Spiegazione: Il sospetto chiude le porte; la rassicurazione abbassa le difese.
Esempio d'uso
- Mantieni in superficie una partnership amichevole mentre prepari silenziosamente una strategia sostitutiva.
