空城计
Lo stratagemma della città vuota
Quando sei genuinamente debole, mostra quella debolezza in modo da suscitare sospetto.
Alias
La strategia del forte vuoto / Stratagemmi della sconfitta
Ambiti
stratagemma, negoziazione, posizionamento, competizione, conflitto
Nome dello stratagemma e testo originale
- Nome dello stratagemma:
空城计 - Testo originale:
虚者虚之，疑中生疑；刚柔之际，奇而复奇。 - Traduzione: Quando sei genuinamente debole, mostra quella debolezza in modo da suscitare sospetto.
Come funziona
- Definizione concisa: Crea esitazione attraverso un'audace vuotezza.
- Spiegazione: Una postura calma fa sospettare al nemico una trappola nascosta.
Esempio d'uso
- Rispondi alla pressione con compostezza e segnali chiari, facendo sì che l'avversario rifletta eccessivamente su ciò che non vede.
