走为上策
Se tutto il resto fallisce, ritirarsi
Quando la sconfitta totale è inevitabile, preserva la forza ritirandoti; la ritirata mantiene l'opzione di combattere ancora.
Alias
Se tutto il resto fallisce, ritirarsi / Stratagemmi della sconfitta
Ambiti
stratagemma, negoziazione, posizionamento, competizione, conflitto
Nome dello stratagemma e testo originale
- Nome dello stratagemma:
走为上策 - Testo originale:
全师避敌。左次无咎，未失常也。 - Traduzione: Quando la sconfitta totale è inevitabile, preserva la forza ritirandoti; la ritirata mantiene l'opzione di combattere ancora.
Come funziona
- Definizione concisa: Preserva la forza quando la vittoria non è più realistica.
- Spiegazione: La ritirata non è la stessa cosa della resa.
Esempio d'uso
- Abbandona un mercato sfavorevole, proteggi il team e riorganizzati attorno a una posizione che vale la pena vincere, invece di resistere per le apparenze.
