
声东击西
東で声を上げ、西を撃つ
敵の注意をそらし、効果的に対応できない場所を攻撃せよ。
別名
東で声を上げ / 西を撃つ / 勝戦計
分野
策略 / 交渉 / 位置取り / 競争 / 対立
策略名と原文
- 策略名:
声东击西 - 原文:
敌志乱萃,不虞,坤下兑上之象。利其不自主而取之。 - 翻訳: 敵の注意をそらし、効果的に対応できない場所を攻撃せよ。
仕組み
- 簡潔な定義: 一方向に見せかけ、別の方向で攻撃せよ。
- 説明: 注意力は有限な資源であり、分散すれば対応の質は下がる。
使用例
- ある一つのプロジェクトについて公然と大きく語りながら、本当に重要なプロジェクトを密かに進める。