Ilustrasi 瞒天过海

瞒天过海

Menipu Langit untuk Menyeberangi Lautan

Apabila orang berasa benar-benar selamat, mereka melonggarkan kewaspadaan. Sembunyikan sesuatu yang luar biasa di dalam sesuatu yang biasa.

Alias
Menipu Langit untuk Menyeberangi Lautan / Strategi Kemenangan
Domain
muslihat, rundingan, kedudukan, persaingan, konflik

Nama Strategi dan Teks Asal

  • Nama Strategi: 瞒天过海
  • Teks Asal: 备周则意怠；常见则不疑。阴在阳之内，不在阳之对。太阳，太阴。
  • Terjemahan: Apabila orang berasa benar-benar selamat, mereka melonggarkan kewaspadaan. Sembunyikan sesuatu yang luar biasa di dalam sesuatu yang biasa.

Bagaimana Ia Berfungsi

  • Definisi Ringkas: Gunakan rutin harian sebagai penyamaran.
  • Penjelasan: Penyamaran terbaik ialah sesuatu yang begitu biasa sehingga tidak ada sesiapa yang berfikir untuk mempersoalkannya.

Contoh Penggunaan

  • Gunakan proses rutin yang biasa untuk mendorong perubahan strategik tanpa mengisytiharkan peralihan itu secara terbuka.
purplefarm.link