隔岸观火
Memerhati Api dari Pantai Bertentangan
Apabila musuh sedang menuju keruntuhan akibat pergaduhan dalaman, tunggu dan biarkan kerosakan itu menjadi lebih buruk.
Alias
Memerhati Api dari Pantai Bertentangan / Strategi Konfrontasi Musuh
Domain
muslihat, rundingan, kedudukan, persaingan, konflik
Nama Strategi dan Teks Asal
- Nama Strategi:
隔岸观火 - Teks Asal:
阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。 - Terjemahan: Apabila musuh sedang menuju keruntuhan akibat pergaduhan dalaman, tunggu dan biarkan kerosakan itu menjadi lebih buruk.
Bagaimana Ia Berfungsi
- Definisi Ringkas: Jangan menghalang kemusnahan diri musuh.
- Penjelasan: Sesetengah kemenangan dicapai melalui kesabaran, bukan campur tangan.
Contoh Penggunaan
- Apabila dua pesaing yang lebih kuat mula bergaduh sesama sendiri, simpan sumber anda dan tunggu masa yang tepat.
