声东击西
Maak geluid in het oosten, sla dan toe in het westen
Leid de aandacht van de vijand af en sla toe waar hij niet effectief kan reageren.
Aliassen
Maak geluid in het oosten, sla dan toe in het westen / Overwinningsstratagemmen
Domeinen
stratagem, onderhandeling, positionering, concurrentie, conflict
Naam van het stratagem en originele tekst
- Naam van het stratagem:
声东击西 - Originele tekst:
敌志乱萃，不虞，坤下兑上之象。利其不自主而取之。 - Vertaling: Leid de aandacht van de vijand af en sla toe waar hij niet effectief kan reageren.
Hoe het werkt
- Beknopte definitie: Schijnbeweeg in de ene richting, sla toe in de andere.
- Uitleg: Aandacht is een schaarse grondstof; eenmaal verdeeld, daalt de kwaliteit van de reactie.
Gebruiksvoorbeeld
- Praat in het openbaar luid over het ene project, terwijl je in stilte werkt aan het project dat er werkelijk toe doet.
