李代桃僵
Offer de pruimenboom om de perzikboom te behouden
Wanneer verlies onvermijdelijk is, offer je het mindere deel op om te behouden wat waardevoller is.
Aliassen
Offer de pruimenboom om de perzikboom te behouden / Stratagemen voor vijandelijke confrontatie
Domeinen
stratagem, onderhandeling, positionering, concurrentie, conflict
Naam van het stratagem en originele tekst
- Naam van het stratagem:
李代桃僵 - Originele tekst:
势必有损，损阴以益阳。 - Vertaling: Wanneer verlies onvermijdelijk is, offer je het mindere deel op om te behouden wat waardevoller is.
Hoe het werkt
- Beknopte definitie: Accepteer een klein verlies om een groter overleven te verzekeren.
- Uitleg: Strategie betekent soms dat je vroeg beslist wat je opgeeft.
Gebruiksvoorbeeld
- Schrap een zwakke productlijn om de sterkere kernactiviteit te beschermen.
