金蝉脱壳
De Gouden Krekel Werpt Zijn Schil Af
Laat een lege schil achter om anderen gerust te stellen, terwijl de werkelijke macht ongezien wegglipt.
Aliassen
De Gouden Krekel Werpt Zijn Schil Af / Verwarringsstratagemen
Domeinen
stratagem, onderhandeling, positionering, concurrentie, conflict
Naam van het stratagem en originele tekst
- Naam van het stratagem:
金蝉脱壳 - Originele tekst:
存其形，完其势；友不疑，敌不动。巽而止，蛊。 - Vertaling: Laat een lege schil achter om anderen gerust te stellen, terwijl de werkelijke macht ongezien wegglipt.
Hoe het werkt
- Beknopte definitie: Houd de schijn op terwijl je je terugtrekt of van koers verandert.
- Uitleg: Een stabiele façade geeft je de tijd voor een nette herpositionering.
Gebruiksvoorbeeld
- Houd de reguliere communicatie ogenschijnlijk normaal terwijl een diepere operationele migratie ondertussen stilletjes achter de schermen plaatsvindt.
