
围魏救赵
Oblegaj Wei, aby ocalić Zhao
Nie atakuj tam, gdzie siły wroga są skoncentrowane; zmuś go do podziału sił i obrony w innym miejscu.
Nazwy alternatywne
Oblegaj Wei, aby ocalić Zhao / Stratagemy zwycięstwa
Dziedziny
strategia, negocjacje, pozycjonowanie, konkurencja, konflikt
Nazwa stratagemu i tekst oryginalny
- Nazwa stratagemu:
围魏救赵 - Oryginalny tekst chiński:
共敌不如分敌,敌阳不如敌阴。 - Tłumaczenie: Nie atakuj tam, gdzie siły wroga są skoncentrowane; zmuś go do podziału sił i obrony w innym miejscu.
Jak to działa
- Zwięzła definicja: Uderzaj w punkt newralgiczny, nie w najsilniejszy mur.
- Wyjaśnienie: Silny przeciwnik słabnie, gdy zostaje zmuszony do ochrony czegoś innego.
Przykład użycia
- Jeśli rywal dominuje w danym segmencie, zaatakuj jego najbardziej dochodowego partnera lub region, zamiast wchodzić z nim w bezpośrednią konfrontację.