
暗渡陈仓
Otwarcie napraw kładkę, potajemnie ruszaj na Chencang
Pokaż oczywisty plan działania, podczas gdy prawdziwy ruch rozwija się gdzie indziej.
Nazwy alternatywne
Otwarcie napraw kładkę, potajemnie ruszaj na Chencang / Stratagemy konfrontacji z wrogiem
Dziedziny
strategia, negocjacje, pozycjonowanie, konkurencja, konflikt
Nazwa stratagemu i tekst oryginalny
- Nazwa stratagemu:
暗渡陈仓 - Oryginalny tekst chiński:
示之以动,利其静而有主,益动而巽。 - Tłumaczenie: Pokaż oczywisty plan działania, podczas gdy prawdziwy ruch rozwija się gdzie indziej.
Jak to działa
- Zwięzła definicja: Użyj oczywistej przynęty, by ukryć prawdziwą trasę.
- Wyjaśnienie: Widoczne przygotowania mogą służyć jako kamuflaż dla tego, co naprawdę ma znaczenie.
Przykład użycia
- Trzymaj rywali skupionych na publicznym planie działania, podczas gdy kluczowa przewaga w zapleczu jest budowana w tajemnicy.