
树上开花
Przystrój drzewo fałszywymi kwiatami
Wykorzystaj zewnętrzną formę i widowiskowość, aby niewielka siła wydawała się znacznie potężniejsza.
Nazwy alternatywne
Przystrój drzewo fałszywymi kwiatami / Stratagemy sojuszy
Dziedziny
stratagem, negocjacje, pozycjonowanie, konkurencja, konflikt
Nazwa stratagemu i tekst oryginalny
- Nazwa stratagemu:
树上开花 - Oryginalny tekst chiński:
借局布势,力小势大。鸿渐于陆,其羽可用为仪也。 - Tłumaczenie: Wykorzystaj zewnętrzną formę i widowiskowość, aby niewielka siła wydawała się znacznie potężniejsza.
Jak to działa
- Zwięzła definicja: Wzmacniaj rzeczywistą siłę poprzez sposób prezentacji.
- Wyjaśnienie: Postrzegana skala może zmienić wynik, jeszcze zanim zmieni się skala rzeczywista.
Przykład użycia
- Wykorzystaj silny projekt marki, dowód społeczny lub partnerstwa, aby niewielki projekt wyglądał na dobrze ugruntowany.