
美人计
Pułapka piękności
Jeśli bezpośrednia siła jest zbyt wielka, atakuj zamiast tego poprzez emocje, pożądanie i osąd.
Nazwy alternatywne
Pułapka piękności / Stratagemy klęski
Dziedziny
stratagem, negocjacje, pozycjonowanie, konkurencja, konflikt
Nazwa stratagemu i tekst oryginalny
- Nazwa stratagemu:
美人计 - Tekst oryginalny:
兵强者,攻其将;兵智者,伐其情。将弱兵颓,其势自萎。利用御寇,顺相保也。 - Tłumaczenie: Jeśli bezpośrednia siła jest zbyt wielka, atakuj zamiast tego poprzez emocje, pożądanie i osąd.
Jak to działa
- Zwięzła definicja: Rozbrój przeciwnika poprzez pokusę lub pobłażanie.
- Wyjaśnienie: Ludzie często ulegają tam, gdzie pożądanie słabnie dyscyplinę.
Przykład użycia
- Gdy lider rywala kieruje się próżnością, zaproponuj gesty pozwalające zachować twarz, aby odwrócić uwagę od prawdziwej rywalizacji.