
反间计
Pozwól, by szpieg wroga zasiał niezgodę
Zasiej głębsze podejrzenia w podejrzeniach, które już istnieją.
Nazwy alternatywne
Pozwól, by szpieg wroga zasiał niezgodę / Stratagemy klęski
Dziedziny
stratagem, negocjacje, pozycjonowanie, konkurencja, konflikt
Nazwa stratagemu i tekst oryginalny
- Nazwa stratagemu:
反间计 - Tekst oryginalny:
疑中之疑。比之自内,不自失也。 - Tłumaczenie: Zasiej głębsze podejrzenia w podejrzeniach, które już istnieją.
Jak to działa
- Zwięzła definicja: Obróć wywiad wroga przeciwko niemu samemu.
- Wyjaśnienie: Wewnętrzna nieufność jest często bardziej destrukcyjna niż atak z zewnątrz.
Przykład użycia
- Skłoń kierownictwo rywala do wzajemnego podejrzewania o motywy, zamiast jednoczyć się przeciwko tobie.