
借尸还魂
Pedir um Cadáver Emprestado para Ressuscitar a Alma
Usar um invólucro antigo, uma forma esquecida ou um recipiente fraco para transportar um novo poder.
Nomes alternativos
Pedir um Cadáver Emprestado para Ressuscitar a Alma / Estratagemas de Ataque
Domínios
estratagema, negociação, posicionamento, competição, conflito
Nome do Estratagema e Texto Original
- Nome do Estratagema:
借尸还魂 - Texto Original:
有用者,不可借;不能用者,求借。借不能用者而用之,匪我求童蒙,童蒙求我。 - Tradução: Usar um invólucro antigo, uma forma esquecida ou um recipiente fraco para transportar um novo poder.
Como Funciona
- Definição Concisa: Reviver ativos mortos ou adormecidos para um novo propósito.
- Explicação: Estruturas antigas podem tornar-se veículos para novas estratégias.
Exemplo de Uso
- Reativar uma marca adormecida, uma lista de contactos ou uma relação de canal para entrar numa nova categoria.