隔岸观火
Наблюдать за пожаром с противоположного берега
Когда противник движется к краху из-за внутренних раздоров, выжидайте и позвольте ущербу усугубиться.
Синонимы
Наблюдать за пожаром с противоположного берега / Стратагемы противостояния врагу
Области
стратагемы, переговоры, позиционирование, конкуренция, конфликт
Название стратагемы и оригинальный текст
- Название стратагемы:
隔岸观火 - Оригинальный текст:
阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。 - Перевод: Когда противник движется к краху из-за внутренних раздоров, выжидайте и позвольте ущербу усугубиться.
Как это работает
- Краткое определение: не прерывайте самоуничтожение противника.
- Объяснение: некоторые победы достигаются терпением, а не вмешательством.
Пример использования
- Когда два более сильных конкурента начинают борьбу друг с другом, сохраняйте свои ресурсы и ждите подходящего момента.
