笑里藏刀
Прятать нож за улыбкой
Сначала успокойте цель, готовьтесь тайно и действуйте только тогда, когда всё готово.
Синонимы
Прятать нож за улыбкой / Стратагемы противостояния врагу
Области
стратагемы, переговоры, позиционирование, конкуренция, конфликт
Название стратагемы и оригинальный текст
- Название стратагемы:
笑里藏刀 - Оригинальный текст:
信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变。刚中柔外也。 - Перевод: Сначала успокойте цель, готовьтесь тайно и действуйте только тогда, когда всё готово.
Как это работает
- Краткое определение: успокойте другую сторону, прежде чем действовать против неё.
- Объяснение: подозрение закрывает двери; успокоение снижает защиту.
Пример использования
- Поддерживайте дружеское партнёрство на публике, в то время как тайно готовите запасную стратегию.
