走为上策
Если всё остальное не помогло, отступить
Когда полное поражение неизбежно, сохранить силы отходом; отступление сохраняет возможность сражаться снова.
Синонимы
Если всё остальное не помогло, отступить / Стратагемы поражения
Области
стратагема, переговоры, позиционирование, конкуренция, конфликт
Название стратагемы и оригинальный текст
- Название стратагемы:
走为上策 - Оригинальный текст:
全师避敌。左次无咎，未失常也。 - Перевод: Когда полное поражение неизбежно, сохранить силы отходом; отступление сохраняет возможность сражаться снова.
Как это работает
- Краткое определение: Сохранить силы, когда победа уже нереалистична.
- Объяснение: Отступление не равно поражению.
Пример использования
- Уйти с неудачного рынка, сохранить команду и перестроиться вокруг позиции, за которую стоит бороться, вместо того чтобы держаться ради видимости.
