隔岸观火
Betrakta elden från andra stranden
När fienden går mot sammanbrott genom inre stridigheter, vänta och låt skadan förvärras.
Alias
Betrakta elden från andra stranden / Konfrontationsstratagem
Områden
stratagem, förhandling, positionering, konkurrens, konflikt
Stratagemnamn och originaltext
- Stratagemnamn:
隔岸观火 - Originaltext:
阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。 - Översättning: När fienden går mot sammanbrott genom inre stridigheter, vänta och låt skadan förvärras.
Hur det fungerar
- Koncis definition: Avbryt inte fiendens självdestruktion.
- Förklaring: Vissa segrar vinns genom tålamod snarare än ingripande.
Användningsexempel
- När två starkare konkurrenter börjar bekämpa varandra, bevara dina resurser och vänta på rätt tillfälle.
