李代桃僵
Offra plommonträdet för att bevara persikoträdet
När förlust är oundviklig, offra det mindre värdefulla för att bevara det som är mer värdefullt.
Alias
Offra plommonträdet för att bevara persikoträdet / Stratagem för konfrontation
Områden
stratagem, förhandling, positionering, konkurrens, konflikt
Stratagemnamn och originaltext
- Stratagemnamn:
李代桃僵 - Originaltext:
势必有损，损阴以益阳。 - Översättning: När förlust är oundviklig, offra det mindre värdefulla för att bevara det som är mer värdefullt.
Hur det fungerar
- Koncis definition: Acceptera en liten förlust för att säkra större överlevnad.
- Förklaring: Strategi handlar ibland om att tidigt bestämma vad man ska ge upp.
Användningsexempel
- Avveckla en svag produktlinje för att skydda den starkare kärnverksamheten.
