指桑骂槐
Peka på mullbärsträdet medan du svär åt akacian
Ge en indirekt varning som det verkliga målet förstår utan att det krävs en direkt konfrontation.
Alias
Peka på mullbärsträdet medan du svär åt akacian / Allierade stratagem
Områden
stratagem, förhandling, positionering, konkurrens, konflikt
Stratagemnamn och originaltext
- Stratagemnamn:
指桑骂槐 - Originaltext:
大凌小者，警以诱之。刚中而应，行险而顺。 - Översättning: Ge en indirekt varning som det verkliga målet förstår utan att det krävs en direkt konfrontation.
Hur det fungerar
- Koncis definition: Använd indirekta varningar för att styra beteende.
- Förklaring: Indirekt påtryckning kan hantera dem som annars skulle göra motstånd mot en direkt tillrättavisning.
Användningsexempel
- Rätta till ett beteendemönster offentligt när den verkliga mottagaren redan vet att det riktar sig till dem, istället för att konfrontera individen direkt.
