瞒天过海
Lừa Trời Qua Biển
Khi mọi người cảm thấy hoàn toàn an toàn, họ buông lỏng cảnh giác. Giấu điều bất thường trong điều bình thường.
Tên khác
Lừa Trời Qua Biển / Mưu kế chiến thắng
Lĩnh vực
chiến lược, đàm phán, định vị, cạnh tranh, xung đột
Tên mưu kế và nguyên văn
- Tên mưu kế:
瞒天过海 - Nguyên văn:
备周则意怠；常见则不疑。阴在阳之内，不在阳之对。太阳，太阴。 - Bản dịch: Khi mọi người cảm thấy hoàn toàn an toàn, họ sẽ buông lỏng cảnh giác. Giấu điều bất thường trong điều bình thường.
Cách hoạt động
- Định nghĩa ngắn gọn: Sử dụng thói quen hằng ngày làm vỏ bọc.
- Giải thích: Ngụy trang tốt nhất là thứ quá quen thuộc đến nỗi không ai nghĩ để chất vấn nó.
Ví dụ áp dụng
- Sử dụng một quy trình thường nhật tầm thường để thúc đẩy sự thay đổi chiến lược thay vì công bố sự chuyển đổi một cách công khai.
