趁火打劫
Cướp một ngôi nhà đang cháy
Khi kẻ thù đã rơi vào khủng hoảng, hãy tận dụng đà tiến và giành lợi thế.
Tên khác
Cướp một ngôi nhà đang cháy / Mưu kế chiến thắng
Lĩnh vực
chiến lược, đàm phán, định vị, cạnh tranh, xung đột
Tên mưu kế và nguyên văn
- Tên mưu kế:
趁火打劫 - Nguyên văn:
敌之害大，就势取利，刚决柔也。 - Bản dịch: Khi kẻ thù đã lâm vào khủng hoảng, hãy đi theo đà và nắm bắt lợi thế.
Cách hoạt động
- Định nghĩa ngắn gọn: Hành động trong sự hỗn loạn.
- Giải thích: Khủng hoảng mở cửa vẫn đóng trong thời gian bình thường.
Ví dụ áp dụng
- Khi một đối thủ bị trói buộc bởi sự sụp đổ nội bộ, săn trộm nhân tài hoặc thu hút khách hàng.
