釜底抽薪
Loại bỏ củi dưới nồi
Nếu bạn không thể đối đầu trực tiếp với sức mạnh của kẻ thù, hãy cắt nguồn sức mạnh nuôi dưỡng họ.
Tên khác
Loại bỏ củi dưới nồi / Mưu kế giữa hỗn loạn
Lĩnh vực
chiến lược, đàm phán, định vị, cạnh tranh, xung đột
Tên mưu kế và nguyên văn
- Tên mưu kế:
釜底抽薪 - Nguyên văn:
不敌其力，而消其势，兑下乾上之象。 - Bản dịch: Nếu bạn không thể đối đầu trực tiếp với sức mạnh của kẻ thù, hãy cắt nguồn sức mạnh nuôi dưỡng họ.
Cách hoạt động
- Định nghĩa ngắn gọn: Cắt đứt sự hỗ trợ thay vì chỉ tấn công bề mặt.
- Giải thích: Khi nhiên liệu cạn, vấn đề sẽ giảm đi.
Ví dụ áp dụng
- Hạ thấp động lực, kênh, hoặc công cụ kể chuyện giúp đối thủ duy trì vị trí thống trị của họ.
