金蝉脱壳
Con Ve Vàng Lột Xác
Để lại một vỏ rỗng để làm yên tâm người khác trong khi lực lượng thực sự lặng lẽ thoát đi mà không bị phát hiện.
Tên khác
Con Ve Vàng Lột Xác / Mưu kế giữa hỗn loạn
Lĩnh vực
chiến lược, đàm phán, định vị, cạnh tranh, xung đột
Tên mưu kế và nguyên văn
- Tên mưu kế:
金蝉脱壳 - Nguyên văn:
存其形，完其势；友不疑，敌不动。巽而止，蛊。 - Bản dịch: Để lại một vỏ bọc trống để trấn an người khác trong khi lực lượng thực sự lén lút rời đi mà không bị phát hiện.
Cách hoạt động
- Định nghĩa ngắn gọn: Duy trì vẻ bề ngoài trong khi rút lui hoặc chuyển hướng.
- Giải thích: Một vẻ bề ngoài ổn định mua thời gian cho việc tái định vị một cách sạch sẽ.
Ví dụ áp dụng
- Duy trì giao tiếp bình thường trong khi một quá trình di chuyển hoạt động sâu hơn diễn ra âm thầm phía sau hậu trường.
