暗渡陈仓
أصلح الممر علناً وسر سراً إلى تشنتسانغ
أظهر خطاً واضحاً للعمل بينما تجري الحركة الحقيقية في مكان آخر.
أسماء مستعارة
أصلح الممر علناً وسر سراً إلى تشنتسانغ / حيل مواجهة العدو
النطاقات
حيلة، تفاوض، تموضع، منافسة، صراع
اسم الحيلة والنص الأصلي
- اسم الحيلة:
暗渡陈仓 - النص الأصلي:
示之以动，利其静而有主，益动而巽。 - الترجمة: أظهر خطاً واضحاً للعمل بينما تجري الحركة الحقيقية في مكان آخر.
كيف تعمل الحيلة
- التعريف الموجز: استخدم طعماً واضحاً لإخفاء المسار الحقيقي.
- الشرح: التحضير المرئي يمكن أن يكون غطاءً لما يهم فعلاً.
مثال تطبيقي
- ابقِ المنافسين منشغلين بخارطة الطريق العلنية بينما تُبنى الميزة الخلفية الحاسمة في سرية تامة.
