笑里藏刀
أخفِ السكين خلف الابتسامة
طمئن الهدف أولاً، وتحضّر في سرية، ثم تصرف فقط حين يكون كل شيء في محله.
أسماء مستعارة
أخفِ السكين خلف الابتسامة / حيل مواجهة العدو
النطاقات
حيلة، تفاوض، تموضع، منافسة، صراع
اسم الحيلة والنص الأصلي
- اسم الحيلة:
笑里藏刀 - النص الأصلي:
信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变。刚中柔外也。 - الترجمة: طمئن الهدف أولاً، وتحضّر في سرية، ثم تصرف فقط حين يكون كل شيء في محله.
كيف تعمل الحيلة
- التعريف الموجز: أشعر الطرف الآخر بالأمان قبل التحرك ضده.
- الشرح: الشك يغلق الأبواب؛ الطمأنينة تخفض الحراسة.
مثال تطبيقي
- حافظ على شراكة ودية في الظاهر بينما تعدّ سراً استراتيجية بديلة.
