
顺手牵羊
انتهز الفرصة واسرق الماعز
عندما تظهر فرصة صغيرة، انتزع الميزة دون تردد.
أسماء مستعارة
انتهز الفرصة واسرق الماعز / حيل مواجهة العدو
النطاقات
حيلة، تفاوض، تموضع، منافسة، صراع
اسم الحيلة والنص الأصلي
- اسم الحيلة:
顺手牵羊 - النص الأصلي:
微隙在所必乘;微利在所必得。少阴,少阳。 - الترجمة: عندما تظهر فرصة صغيرة، انتزع الميزة دون تردد.
كيف تعمل الحيلة
- التعريف الموجز: استغل الثغرات الصغيرة بسرعة.
- الشرح: ليست كل ميزة ضخمة؛ المكاسب الصغيرة تتراكم.
مثال تطبيقي
- استحوذ على الكلمات المفتاحية المهملة أو العملاء المتجاهلين أو مساحة القناة الخاملة قبل أن يلاحظ أحد.