调虎离山
استدرج النمر بعيداً عن الجبل
لا تهاجم حيث يحتفظ النمر بالميزة؛ استدرجه بعيداً عن معقله أولاً.
أسماء مستعارة
استدرج النمر بعيداً عن الجبل / حيل الهجوم
النطاقات
حيلة، تفاوض، تموضع، منافسة، صراع
اسم الحيلة والنص الأصلي
- اسم الحيلة:
调虎离山 - النص الأصلي:
待天以困之，用人以诱之，往蹇来连。 - الترجمة: لا تهاجم حيث يحتفظ النمر بالميزة؛ استدرجه بعيداً عن معقله أولاً.
كيف تعمل الحيلة
- التعريف الموجز: اسحب الخصم بعيداً عن ميزته.
- الشرح: عندما تتغير المواضع، تتضاءل القوة المرتبطة بتلك المواضع.
مثال تطبيقي
- انقل المعركة إلى قناة أو جدول زمني أو شكل يكون فيه الخصم أقل ارتياحاً.
