
抛砖引玉
أقذف بالطوبة لتستقطب اليشم
قدّم شيئاً تافهاً لاستدراج شيء ذي قيمة أكبر.
أسماء مستعارة
أقذف بالطوبة لتستقطب اليشم / حيل الهجوم
النطاقات
حيلة، تفاوض، تموضع، منافسة، صراع
اسم الحيلة والنص الأصلي
- اسم الحيلة:
抛砖引玉 - النص الأصلي:
类以诱之,击蒙也。 - الترجمة: قدّم شيئاً تافهاً لاستدراج شيء ذي قيمة أكبر.
كيف تعمل الحيلة
- التعريف الموجز: استثمر القليل لاستقطاب عائد أفضل.
- الشرح: إشارة منخفضة التكلفة يمكنها الكشف عن اهتمام خفي أو استجابات أعلى قيمة.
مثال تطبيقي
- أصدر أداة بسيطة أو رؤية تحليلية لاستقطاب العملاء المحتملين الجادين أو الشركاء أو الخبراء.