
空城计
حيلة المدينة الفارغة
حين تكون ضعيفاً فعلاً، أظهر ذلك الضعف بطريقة تثير الشك.
أسماء مستعارة
استراتيجية الحصن الفارغ / حيل الهزيمة
النطاقات
حيلة، تفاوض، تموضع، منافسة، صراع
اسم الحيلة والنص الأصلي
- اسم الحيلة:
空城计 - النص الأصلي:
虚者虚之,疑中生疑;刚柔之际,奇而复奇。 - الترجمة: حين تكون ضعيفاً فعلاً، أظهر ذلك الضعف بطريقة تثير الشك.
كيف تعمل الحيلة
- التعريف الموجز: أوجد التردد من خلال الفراغ الجريء.
- الشرح: الموقف الهادئ يجعل الأعداء يشكّون في وجود فخ خفي.
مثال تطبيقي
- استجب للضغط بهدوء وإشارات واضحة، مما يجعل الخصم يفكّر أكثر من اللازم فيما لا يستطيع رؤيته.