打草惊蛇
ตีหญ้าเพื่อให้งูตกใจ
สอบถามสิ่งที่ไม่แน่นอนก่อน; ให้ความจริงที่ซ่อนอยู่ปรากฏตัวก่อนที่จะลงมือทำ.
ชื่ออื่น
ตีหญ้าเพื่อให้งูตกใจ / กลศึกเชิงรุก
สาขา
กลอุบาย, การเจรจาต่อรอง, การวางตําแหน่ง, การแข่งขัน, ความขัดแย้ง
ชื่อกลศึกและข้อความต้นฉบับ
- ชื่อกลศึก:
打草惊蛇 - ข้อความต้นฉบับ:
疑以叩实，察而后动。复者，阴之媒也。 - คำแปล: สอบถามสิ่งที่ไม่แน่นอนก่อน; ให้ความจริงที่ซ่อนอยู่ปรากฏตัวก่อนที่จะลงมือทำ.
ทำงานอย่างไร
- คำจำกัดความแบบสั้น: ทดสอบก่อนลงมือ.
- คำอธิบาย: ความวุ่นวายเล็กน้อยสามารถเปิดเผยสิ่งที่ซ่อนอยู่.
ตัวอย่างการใช้งาน
- ทำการทดสอบการตั้งราคาเล็ก ๆ หรือตำแหน่งก่อนเปิดตัวทั้งหมดเพื่อตรวจสอบความไวของลูกค้า.
