
混水摸鱼
ตกปลาในน้ำนิ่งที่มีปัญหา
เมื่อเกิดความโกลาหล แสวงหาฝ่ายที่อ่อนแอและขาดผู้นำ.
ชื่ออื่น
ตกปลาในน้ำนิ่งที่มีปัญหา / กลศึกยามโกลาหล
สาขา
กลอุบาย, การเจรจาต่อรอง, การวางตําแหน่ง, การแข่งขัน, ความขัดแย้ง
ชื่อกลศึกและข้อความต้นฉบับ
- ชื่อกลศึก:
混水摸鱼 - ข้อความต้นฉบับ:
乘其阴乱,利其弱而无主。随,以向晦入宴息。 - คำแปล: เมื่อเกิดความโกลาหล แสวงหาฝ่ายที่อ่อนแอและขาดผู้นำ.
ทำงานอย่างไร
- คำจำกัดความแบบสั้น: ทำกำไรจากความวุ่นวาย.
- คำอธิบาย: ความโกลาหลทำให้การประสานงานอ่อนแอและทำให้สินทรัพย์ง่ายต่อการยึดครอง.
ตัวอย่างการใช้งาน
- เมื่อองค์กรอยู่ระหว่างการเปลี่ยนผ่านผู้นำอย่างโกลาหล ให้ดำเนินการเพื่อชนะลูกค้าหรือสรรหาผู้มีความสามารถ.