苦肉计
ทำร้ายตัวเองเพื่อชนะความไว้วางใจของศัตรู
การเสียสละที่เห็นได้ชัดทำให้หลอกลวงน่าเชื่อถือ เพราะคนมักคิดว่าการทำร้ายตัวเองเป็นเรื่องจริง.
ชื่ออื่น
ทำร้ายตัวเองเพื่อชนะความไว้วางใจ / กลศึกยามพ่าย
สาขา
กลอุบาย, การเจรจาต่อรอง, การวางตําแหน่ง, การแข่งขัน, ความขัดแย้ง
ชื่อกลศึกและข้อความต้นฉบับ
- ชื่อกลศึก:
苦肉计 - ข้อความต้นฉบับ:
人不自害，受害必真；假真真假，间以得行。童蒙之吉，顺以巽也。 - คำแปล: การเสียสละที่เห็นได้ชัดทำให้การหลอกลวงมีความน่าเชื่อถือเพราะผู้คนคิดว่าการทำร้ายตัวเองเป็นเรื่องจริง.
ทำงานอย่างไร
- คำจำกัดความแบบสั้น: จ่ายค่าใช้จ่ายที่เห็นได้ชัดเพื่อทำให้คำกล่าวอ้างของคุณน่าเชื่อถือ.
- คำอธิบาย: การเสียสละจริงสามารถหาความไว้วางใจได้เร็วกว่าคำพูด.
ตัวอย่างการใช้งาน
- ถ้าการสูญเสียระยะสั้นต่อสาธารณะทำให้ตำแหน่งระยะยาวมีความน่าเชื่อถือ จงยอมรับมันอย่างเปิดเผย.
